About Corrections to Card Text

 
 
 
 
 
Thank you for playing “ONGEKI Re:Fresh”.
As part of the update on Thursday, June 4, 2026, we have corrected the title text on certain cards.

Correction Details

The title text on the following card has been corrected.

【Affected Card】
【SR】Klug [The Glasses-Wearing Boy Who Admires Dark Sorcery]

【Text Before Correction】
The Glasses-Wearing Boy Who Admires Dark Madō

【Text After Correction】
The Glasses-Wearing Boy Who Admires Dark Madō

【Corrected Version】
Card Maker Ver.1.44-52

Before correction: A bespectacled boy who longs for dark sorcery

After correction: A bespectacled boy who longs for the dark magic arts

The only change between the two is 魔道 → 魔導. Both read madō and mean “magic/sorcery,” but 魔導 (with 導, “to guide/lead”) carries a slightly more deliberate, arcane-craft nuance-closer to “magic arts” or “the way of channeling magic”-whereas 魔道 (with 道, “path/way”) leans toward “the dark path” or “evil ways.” The correction sharpens the meaning toward an actively practiced magical discipline.

Card Exchange

If you printed a card on or before Wednesday, June 3, 2026 and wish to exchange it for a corrected card, please send 【the physical card printed with the pre-correction text】 along with 【a note containing the required shipping information to the address below.
Upon confirming the defect, we will exchange it for a corrected physical card.

【Mailing Address】
1-3-4 Osaку, Sakura City, Chiba Prefecture 285-0802
SEGA AM User Support — ONGEKI “Klug (Puyo Puyo) Card” Exchange Department

【Required Shipping Information (please write on a note or similar, and enclose it with the card when sending)
・Your address
・Your name
・Your phone number

【Important Notes】
・Please send your package using a trackable delivery method (such as courier service) with shipping charges collect (recipient pays).
・Customization settings will be exchanged to match those of the physical card bearing the pre-correction text.
・If you send the package via regular mail or any other non-trackable method, we will be unable to confirm delivery, and in the event of loss or other incidents, responsibility cannot be determined, which may result in your inability to receive a replacement.
・Please retain your shipping receipt until the replacement card arrives.
・When packaging the card, please take precautions against moisture, bending, and scratches or dirt — for example, place the card in a plastic bag and sandwich it between pieces of cardboard or corrugated board.
Please also note that packaging materials you use will generally not be returned, so please use packaging materials you do not need returned.
・The exchange process may take approximately two weeks.
・Personal information provided will only be used for shipping-related purposes.
・If the defect cannot be confirmed, we may return the card you sent to us. Please be aware of this in advance.
・The exchange deadline is the end of August 2026.

Leave a Comment

Scroll to Top